Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9029

✧ The quality of a man's water, and the quality of a woman's water

Show the chain

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُمَّهِ أُمِّ سُلَيْمٍ

أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ أَوْ إِحْدَاكُنَّ فَلْتَغْتَسِلْ» قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَوَ يَكُونُ هَذَا؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ وَمَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ فَمِنْ أَيُّهُمَا سَبَقَ أَوْ عَلَا يَكُونُ الشَّبَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād b. al-Sarī
  2. ʿAbdah
  3. Saʿīd
  4. Qatādah
  5. Anas
  6. Ummah Um Sulaym

✧ She asked the Messenger of Allah ﷺ about a woman who sees in her dream what a man sees. The Messenger of Allah ﷺ said, "If a woman or one of you sees that, let her perform ghusl." Umm Salamah said, "Does this happen?" The Messenger of Allah ﷺ said, "The woman's fluid is thin and yellow, and the man's fluid is thick and white. Whichever of them comes first or prevails, the resemblance will be from it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.