al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8648
✧ The interpretation of the migration
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى الله عَنْهُ» اللَّفْظُ لِيُوسُفَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Yazīd
- Sufyān
- Ibn Abū Khālid
- al-Shaʿbī
- Yūsuf b. ʿĪsá
- al-Faḍl b. Mūsá
- Ismāʿīl
- ʿĀmir
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "The Muslim is one from whose tongue and hand the Muslims are safe, and the emigrant is one who emigrates away from what Allah has forbidden." The wording is that of Yusuf.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.