Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8366

✧ Comparison of the words used by the reporters of this news

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ وَأَنَا شَابٌّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ تَبْعَثُنِي وَأَنَا شَابٌّ إِلَى قَوْمٍ ذَوِي أَسْنَانٍ لِأَقْضِيَ بَيْنَهُمْ وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ؟ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ «إِنَّ اللهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ يَا عَلِيُّ إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الْأَوَّلِ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ» قَالَ عَلِيٌّ فَمَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Sulaymān
  2. Yaḥyá b. Ādam
  3. Sharīk
  4. Simāk b. Ḥarb
  5. Ḥanash b. al-Muʿtamir
  6. ʿAlī

✧ The Messenger of God ﷺ sent me to Yemen while I was a young man. I said, "O Messenger of God, you are sending me while I am a young man to a people of older age to judge between them, and I have no knowledge of judging?" He placed his hand on my chest and then said, "Indeed, God will guide your heart and keep your tongue steadfast. O Ali, when two litigants sit before you, do not judge between them until you have heard from the other as you heard from the first, for if you do that, the judgment will become clear to you." Ali said, "And no judgment ever became difficult for me afterward."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.