Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7695

✧ His saying: "And that you be reared under my eye." [Taha: 39]

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ وَالْأَسْوَدِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ خَرَجَ بِأَرْضٍ دَوِّيَّةٍ مُهْلِكَةٍ وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَزَادُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَاسْتَيْقَظَ وَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَزَادُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥarb
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. ʿUmārah
  5. al-Ḥārith b. Sūwayd And al-Aswad
  6. ʿAbdullāh

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: Allah is happier with the repentance of any one of you than a man who set out in a barren, deadly land with his mount, carrying his food, provisions, and whatever he needed. He lost it and went out searching for it until death overtook him. He said, 'I will return to the place where I lost it and die there.' He returned to that place, and sleep overcame him. When he awoke, behold, his mount was by his head, with its food, drink, provisions, and whatever he needed.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7696عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ إِلَى قَوْلِهِ «وَشَرَابُهُ» وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ