Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7283

✧ Comparison of the terms used by transporters for this news

Show the chain

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَا قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ

إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا فَقَالَ عُمَرُ لَقَدْ سَتَرَكَ اللهُ لَوْ سَتَرْتَ عَلَى نَفْسِكَ وَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا فَقَامَ فَانْطَلَقَ فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا فَدَعَاهُ فَلَمَّا أَتَاهُ قَرَأَ عَلَيْهِ {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ} [هود 114] إِلَى {لِلذَّاكِرِينَ} [هود 114] فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ هَذَا لَهُ يَا نَبِيَّ اللهُ خَاصَّةً؟ قَالَ «بَلِ لِلنَّاسِ كَافَّةً» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُرْسَلُ أَوْلَى بِالصَّوَابِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād b. al-Sarī
  2. Abū al-Aḥwaṣ
  3. Simāk
  4. Ibrāhīm
  5. ʿAlqamah And al-Aswad
  6. Ibn Masʿūd Jāʾ a man

✧ I struggled with a woman in the farthest part of Madinah and did with her everything short of touching her. 'Umar said: "Allah has concealed you; if only you had concealed yourself." The Prophet ﷺ did not respond at all. He stood up and left. The Prophet ﷺ sent a man after him and called him back. When he came to him, he recited to him: {And establish prayer at the two ends of the day} [Hud: 114] up to {for those who remember} [Hud: 114]. A man among the people said: "O Prophet of Allah, is this for him specifically?" He said: "Rather, for all people generally." Abu 'Abd al-Rahman said: "The mursal is more likely correct."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.