al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7148
✧ Another Type of Confession
Show the chain
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَامِعٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ غَامِدِيَّةٌ مِنَ الْأَزْدِ فَقَالَتْ
يَا رَسُولَ اللهِ طَهِّرْنِي قَالَ «وَيْحَكِ ارْجِعِي فَاسْتَغْفِرِي اللهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ» فَقَالَتْ لَعَلَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَرُدُّنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ؟ قَالَ «وَمَا ذَاكَ؟» قَالَتْ إِنَّهَا حُبْلَى مِنَ الزِّنَا قَالَ «أَثَيِّبٌ أَنْتِ؟» قَالَتْ نَعَمْ قَالَ «فَلَا نَرْجُمُكِ حَتَّى تَضَعِي مَا فِي بَطْنِكِ» قَالَ فَكَفَلَهَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ حَتَّى وَضَعَتْ وَأَتَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ قَدْ وَضَعَتِ الْغَامِدِيَّةُ فَقَالَ «إِذًا لَا نَرْجُمُهَا وَنَدَعُ وَلَدَهَا صَغِيرًا لَيْسَ لَهُ مَنْ يُرْضِعُهُ» فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ إِلَيَّ رَضَاعُهُ يَا نَبِيَّ اللهِ فَرَجَمَهَا
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Yaʿqūb al-Jawzajānī
- Yaḥyá b. Yaʿlá b. al-Ḥārith from my father
- Ghaylān b. Jāmiʿ
- ʿAlqamah b. Marthad
- Sulaymān b. Buraydah from his father
- Jāʾat Āmraʾah Ghāmidiyyah from al-Azd
✧ O Messenger of God, purify me. He said: “Woe to you, go back, ask God’s forgiveness and repent to Him.” She said: Perhaps you want to send me back as you sent back Ma’iz b. Malik? He said: “And what is that?” She said: She is pregnant from fornication. He said: “Are you a previously married woman?” She said: Yes. He said: “Then we will not stone you until you give birth to what is in your womb.” He said: A man from the Ansar took charge of her until she gave birth. He came to the Prophet ﷺ and said: The Ghamidiyya has given birth. He said: “Then we will not stone her and leave her child small with no one to nurse him.” A man from the Ansar stood up and said: To me is his nursing, O Prophet of God. So he stoned her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.