Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7061

What the Prophet ﷺ used to say during his illness

Show the chain

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَ عَنِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ

كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدَ مَوْتِهِ «الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ» حَتَّى جَعَلَ يُلَجْلِجُهَا فِي صَدْرِهِ وَمَا يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَتَادَةِ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ سَفِينَةَ [389] 7062 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَنْ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ كَانَ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَحْوَهُ رَوَاهُ هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ سَفِينَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥumayd b. Masʿadah
  2. Yazīd
  3. Saʿīd
  4. Qatādah
  5. Safīnah a freed slave of Um Salamah Ḥaddath
  6. Um Salamah

✧ The main counsel of the Messenger of Allah ﷺ at his death was, “Prayer and what your right hands possess,” until he began to stammer it in his chest and his tongue could not utter it. Abu ʿAbd al-Rahman said: Qatadah did not hear it from Safinah. [389] 7062 Muhammad b. ʿAbd Allah b. al-Mubarak reported to us: Yunus narrated to us: Shayban narrated to us, from Qatadah, who said: It was narrated to us from Safinah, the freed slave of Umm Salamah, that he used to say: The main counsel of the Messenger of Allah ﷺ was something similar. Hammam narrated it from Qatadah, from Abu al-Khalil, from Safinah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.