Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7043

Beginning of illness of Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ الرَّقِّيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جِنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي وَأَنَا أَقُولُ وَارَأْسَاهْ فَقَالَ «بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَارَأْسَاهْ» ثُمَّ قَالَ «وَاللهِ مَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ ثُمَّ دَفَنْتُكِ» قُلْتُ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي فَأَعْرَسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ بُدِئَ بِوَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ تَعْنِي مِنْهُ خَالَفَهُ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ فَرَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yūsuf al-Ṣaydalānī al-Raqqī Muḥammad b. Aḥmad from Kitābih
  2. Muḥammad b. Salamah
  3. Ibn Isḥāq
  4. Yaʿqūb
  5. al-Zuhrī
  6. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
  7. ʿUrwah b. al-Zubayr
  8. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ returned to me one day from a funeral at al-Baqi' and I had a headache in my head, and I was saying, “Oh my head!” He said: “Rather, I, O 'A'ishah, oh my head!” Then he said: “By Allah, what harm would it do you if you died before me, and I washed you, shrouded you, prayed over you, and buried you?” I said: “By Allah, I can imagine you, if you did that, you would return to my house and consummate marriage there with one of your wives.” The Messenger of Allah ﷺ smiled, then his pain in which he died began. Salih b. Kaysan contradicted him and narrated it from al-Zuhri, from 'Urwah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.