Dalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6918

✧ The Strength of Men for Women

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

خَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ فَأَخَذَهَا يَهُودِيٌّ فَرَضَخَ رَأْسَهَا وَأَخَذَ مَا عَلَيْهَا مِنَ الْحُلِيِّ فَأُدْرِكَتْ وَبِهَا رَمَقٌ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «مَنْ قَتَلَكِ؟ فُلَانٌ؟» فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا لَا قَالَ «فُلَانٌ؟» حَتَّى سَمَّى الْيَهُودِيَّ قَالَتْ بِرَأْسِهَا «نَعَمْ فَأُخِذَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرُضِخَ رَأْسُهُ بِحَجَرَيْنِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥujr
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. Hammām b. Yaḥyá
  4. Qatādah
  5. Anas

✧ A girl went out wearing silver ornaments, and a Jew seized her, crushed her head, and took the jewelry she had on. She was found while she still had some life in her, and she was brought to the Messenger of Allah ﷺ. He said: "Who killed you? So-and-so?" She nodded her head: no. He said: "So-and-so?" until he named the Jew, and she nodded her head: "Yes." So he was seized and confessed, and the Messenger of Allah ﷺ ordered that his head be crushed with two stones.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.