Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6438

✧ If he gives advice to his closest relatives

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

لَمَّا نَزَلَ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ} [الشعراء 214] دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ «يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَيَا بَنِي هَاشِمٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ وَيَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلَالِهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. Jarīr
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  4. Mūsá b. Ṭalḥah
  5. Abū Hurayrah

✧ When [the verse] “And warn your closest relatives” [al-Shuʿaraʾ 214] was revealed, the Messenger of Allah ﷺ called Quraysh and they gathered, and he addressed them generally and specifically. He said, “O Banu Kaʿb b. Luʾayy, O Banu Murrah b. Kaʿb, O Banu ʿAbd Shams, O Banu ʿAbd Manaf, O Banu Hashim, O Banu ʿAbd al-Muttalib, save yourselves from the Fire. O Fatimah, save yourself from the Fire. I do not possess for you anything from Allah, except that you have ties of kinship which I will keep moist with their due.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.