Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6432

✧ The settlement of debts before inheritance and mentioning the variations in the words of the narrators of a hadith related to it.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ قَالَ تُوُفِّيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ قَالَ

وَتَرَكَ دَيْنًا فَاسْتَشْفَعْتُ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ شَيْئًا فَطَلَبَ إِلَيْهِمْ فَأَبَوْا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ «اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعِذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ وَأَصْنَافَهُ ثُمَّ ابْعَثْ إِلَيَّ» قَالَ فَفَعَلْتُ قَالَ فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَلَسَ فِي الْعُلَا أَوْ فِي أَوْسَطِهِ ثُمَّ قَالَ «كِلْ لِلْقَوْمِ» قَالَ فَكِلْتُ لَهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنْ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥujr
  2. Jarīr
  3. Mughīrah
  4. al-Shaʿbī
  5. Jābir

✧ He left a debt, and I sought the intercession of the Messenger of God ﷺ with his creditors to reduce something of the debt. He asked them, but they refused. The Prophet ﷺ said to me: “Go and sort your dates into different kinds: the ‘ajwah separately, the bunch of Zayd separately, and the other kinds, then send for me.” He said: So I did. He said: The Messenger of God ﷺ came and sat at the top or in the middle of it, then said: “Measure out for the people.” He said: So I measured out for them until I paid them off, and my dates remained as if nothing had been taken from them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.