hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6076

✧ The Situation of Epidemics

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا فَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ» فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ إِلَّا ذَلِكَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. al-Layth
  3. Bukayr
  4. ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ A man was afflicted during the time of the Messenger of Allah ﷺ in fruits he had purchased, and his debt became great. The Messenger of Allah ﷺ said, "Give charity to him." The people gave charity to him, but that did not reach the fulfillment of his debt. The Messenger of Allah ﷺ said, "Take what you find, and you have nothing but that." Abu 'Abd al-Rahman said: This is more correct than the hadith of Sulayman b. 'Atiq.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Trustworthyd. at the turn of 100 AH
    عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 117, 120, 122, 124 or 127 AH
    بُكَيْرٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us