Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5983

✧ The testimony of a woman regarding her own action

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ

أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ التَّمِيمِيِّ فَجَاءَتْ مَوْلَاةٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ صَبِيحَةَ مَلَكَهَا فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَسَأَلْتُ أَهْلَ الْجَارِيَةِ فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَرَكِبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ سَأَلْتُ أَهْلَ الْجَارِيَةِ فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ كَيْفَ وَقِيلَ؟» فَفَارَقَهَا وَنَكَحَتْ غَيْرَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. ʿĪsá b. Yūnus
  3. ʿUmar b. Saʿīd b. Abū Ḥusayn
  4. Ibn Abū Mulaykah
  5. ʿUqbah b. al-Ḥārith

✧ That he married the daughter of Abu Ihab al-Tamimi. Then a freed slave woman from the people of Makkah came the morning after he consummated the marriage and said: 'I have breastfed both of you.' So I asked the girl's family, and they denied that. Then I rode to the Messenger of Allah ﷺ while he was in Madinah and mentioned that to him. I said: 'O Messenger of Allah, I asked the girl's family, and they denied that.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'How, when it has been said? How, when it has been said?' So he separated from her, and she married someone else.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.