al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5912
✧ Tashbih, tamsil, and mentioning the differences between Muhammad and Hushaym regarding Yahya b. Abi Ishaq.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ أَنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِنْ شَدَدْتُهُ خَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ؟ قَالَ «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ مُجْزِئًا؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ»
Translation
✧ That a man asked the Prophet ﷺ: My father has reached old age while Hajj is obligatory upon him, and he is an elderly man who cannot stay upright on his riding beast. If I tie him on, I fear he may die. Should I perform Hajj on his behalf? He said, "Consider if he had a debt and you paid it, would that suffice?" He said yes. He said, "Then perform Hajj on behalf of your father."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AHسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعةعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 136 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَصدوق ربما أخطأ .عن
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٍثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيعن
- Trustworthyd. 244 AHمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَىثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.