al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5910
✧ The evidence that the ruling of the judge neither permits nor prohibits anything.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَلَعَلَّ بَعْضُكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِي لَهُ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ مِنْهُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Salamah
- Ibn al-Qāsim
- Mālik
- Hishām b. ʿUrwah from his father
- Zaynab b. Abū Salamah
- Um Salamah
✧ That the Messenger of Allah ﷺ said, "I am only a human being, and you bring your disputes to me. Perhaps some of you is more eloquent in presenting his argument than others, so I judge in his favor according to what I hear from him. Whoever I judge in his favor concerning something of his brother's right, let him not take anything of it, for I am only cutting off for him a piece of the Fire."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.