al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5860
✧ Anger in preaching and teaching when a scholar sees what he dislikes.
Show the chain
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ غَضِبَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ لَمُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Ismāʿīl
- Qays
- Abū Masʿūd ʿUqbah b. ʿAmr
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said, “I am delayed from the dawn prayer because of so-and-so, as he lengthens it for us.” I never saw the Prophet ﷺ become angrier in admonishing than he did that day. He said, “O people, some of you drive people away. Whoever leads people in prayer should keep it brief, for among them are the weak, the elderly, and those with needs.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.