Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5832

✧ The offer to the world.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ

أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّكُ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَرْسَلَكَ قَالَ «صَدَقَ» قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ؟ قَالَ «اللهُ» قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ؟ قَالَ «اللهُ» قَالَ فَمَنْ نَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ؟ قَالَ «اللهُ» قَالَ فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ؟ قَالَ «اللهُ» قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَنَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ آاللهُ أَرْسَلَكَ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ «صَدَقَ» قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ اللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا قَالَ «صَدَقَ» قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ قَالَ «صَدَقَ» قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ «صَدَقَ» قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
  3. Sulaymān b. al-Mughīrah
  4. Thābit
  5. Anas

✧ We used to refrain from asking the Prophet ﷺ about anything. It pleased us when an intelligent man from the Bedouins came and asked him. A man from the Bedouins came and said, "O Muhammad, your messenger came to us and told us that you claim that Allah sent you." He said, "He spoke the truth." He said, "Who created the sky?" He said, "Allah." He said, "Who created the earth?" He said, "Allah." He said, "Who set up the mountains in it?" He said, "Allah." He said, "Who placed the benefits in it?" He said, "Allah." He said, "Then by the One who created the sky and the earth, and set up the mountains, and placed the benefits in it, did Allah send you?" He said, "Yes." He said, "Your messenger claimed that we must pray five prayers every day and night." He said, "He spoke the truth." He said, "By the One who sent you, did Allah command you with this?" He said, "Yes." He said, "Your messenger claimed that we must pay zakat from our wealth." He said, "He spoke the truth." He said, "By the One who sent you, did Allah command you with this?" He said, "Yes." He said, "Your messenger claimed that we must fast a month every year." He said, "He spoke the truth." He said, "By the One who sent you, did Allah command you with this?" He said, "Yes." He said, "Your messenger claimed that we must perform Hajj, whoever is able to find a way to it." He said, "He spoke the truth." He said, "By the One who sent you, did Allah command you with this?" He said, "Yes." He said, "By the One who sent you with the truth, I will not add to them nor subtract from them." When he turned away, the Prophet ﷺ said, "If he has spoken truthfully, he will surely enter Paradise."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.