Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5797

✧ What was found in the village other than the deserted and uninhabited ones?

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ «مَا كَانَ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ أَوْ فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَعَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَلَكَ وَمَا لَمْ يَكُنْ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ أَوْ فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ» خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. Abū ʿAwānah
  3. ʿUbaydullāh b. al-Akhnas
  4. ʿAmr b. Shuʿayb from his father from his grandfather

✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked about a found item, and he said: "Whatever is found in a frequented road or in a populated village, announce it for a year. If its owner comes, [return it]; otherwise it is yours. Whatever is not in a frequented road or in a populated village—in that, as well as in buried treasure, is one-fifth." Muhammad b. ʿAbd Allah al-Ansari disagreed with him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.