Dalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5753

✧ The inclusion of livestock owners whose livestock have been spoiled at night.

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْوَلِيدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ

أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ فَدَخَلَتْ حَائِطًا فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فَقَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ حِفْظَ الْحَوَائِطِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ وَحِفْظَ الْمَوَاشِي عَلَى أَهْلِهَا بِاللَّيْلِ وَأَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَصَابَتْ بِاللَّيْلِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿUthmān
  2. al-Walīd
  3. al-Awzāʿī
  4. Ibn Shihāb
  5. Ḥarām b. Muḥayyiṣah
  6. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ He informed him that he had a vicious she-camel which entered a walled garden and caused damage therein. He spoke to the Messenger of Allah ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ ruled that guarding walled gardens by day is the responsibility of their owners, and guarding livestock by night is the responsibility of their owners, and that the owners of livestock are liable for what their animals damage at night.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.