Dalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5612

✧ The option of the nation is being liberated.

Show the chain

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ قَضِيَّاتٍ أَرَادَ أَهْلُهَا

أَنْ يَبِيعُوهَا وَيَشْتَرِطُوا الْوَلَاءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ» قَالَتْ وَأُعْتِقَتْ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَكَانَ يُتَصَدَّقُ عَلَيْهَا فَتُهْدِي لَنَا مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «كُلُوهُ فَإِنَّهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ādam
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. Hishām
  4. ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim from his father
  5. ʿĀʾishah

✧ That they should sell her and stipulate the wala. I mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said, “Buy her and free her, for the wala belongs to the one who frees.” She said: She was freed, and the Messenger of Allah ﷺ gave her a choice, and she chose herself. She used to be given charity, and she would gift some of it to us. I mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said, “Eat it, for it is charity for her and a gift for us.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.