Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5373

✧ Althayib makes her decision without her guardian

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ أَمْرِ مَوْلَاهَا فَإِنَّمَا نِكَاحُهَا بَاطِلٌ وَإِنَّمَا الَّذِي أَعْطَاهَا بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْهَا فَإِنِ اشْتَجَرُوا فَذَلِكَ إِلَى السُّلْطَانِ وَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿdān b. ʿĪsá
  2. al-Ḥasan b. Aʿyan
  3. Zuhayr
  4. Ibn Muʿāwiyah
  5. Yaḥyá
  6. Ibn Saʿīd al-Anṣārī
  7. Ibn Jurayj
  8. Sulaymān b. Mūsá
  9. al-Zuhrī
  10. ʿUrwah
  11. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Any woman who is married without the permission of her guardian, her marriage is invalid, her marriage is invalid, her marriage is invalid. If he consummates with her, then she is entitled to the dowry for what he made lawful of her. If they dispute, then the matter is referred to the ruler, and the ruler is the guardian of one who has no guardian."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.