Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5268

✧ The variety of words used by narrators to report the story of Qatadah from Anas.

Show the chain

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ

أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اضْرِبُوهُ» فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَخْزَاكَ اللهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَقُولُوا هَكَذَا لَا تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ وَلَكِنْ قُولُوا رَحِمَكَ اللهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Anas b. ʿIyāḍ
  3. Yazīd b. al-Hād
  4. Muḥammad b. Ibrāhīm
  5. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman

✧ Abu Hurayrah: The Messenger of Allah ﷺ was brought a man who had drunk. The Messenger of Allah ﷺ said, "Strike him." So among us were those who struck with his hand, those who struck with his sandal, and those who struck with his garment. When he left, some of the people said, "May Allah disgrace you." The Messenger of Allah ﷺ said, "Do not say that. Do not help Satan against him. Rather say, 'May Allah have mercy on you.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.