al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5262
✧ The variety of words used by narrators to report the story of Qatadah from Anas.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ أُسَامَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدٍ فَأُتِيَ بِسَكْرَانَ «فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ أَنْ يَضْرِبُوهُ بِمَا فِي أَيْدِيهِمْ وَحَثَا رَسُولُ اللهِ ﷺ التُّرَابَ عَلَيْهِ فَلَمَّا كَانَ أَبُو بَكْرٍ أُتِيَ بِسَكْرَانَ فَتَوَخَّى الَّذِي كَانَ مِنْ ضَرْبِهِمْ يَوْمَئِذٍ فَضَرَبَ أَرْبَعِينَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. ʿAbdullāh
- Ṣafwān b. ʿĪsá
- Usāmah
- al-Zuhrī
- ʿAbd al-Raḥman b. Azhar
✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ on the day of Hunayn asking about the dwelling of Khalid, and a drunkard was brought to him. The Messenger of Allah ﷺ ordered those with him to strike him with what they had in their hands, and the Messenger of Allah ﷺ threw dust at him. Then when Abu Bakr came, a drunkard was brought, and he sought to match the way they had struck that day, and he struck forty lashes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.