al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4328
✧ The Reward for Whoever Embraced Islam, Migrated, and Struggled
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ» فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا نَبِيَّ اللهِ مَا عَلَى الَّذِي يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا؟ قَالَ «نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ»
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Saʿd b. Ibrāhīm b. Saʿd from my uncle from my father
- Ṣāliḥ
- Ibn Shihāb
- Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever spends a pair in the path of Allah will be called in Paradise: 'O servant of Allah, this is good.' Whoever is from the people of prayer will be called from the gate of prayer; whoever is from the people of jihad will be called from the gate of jihad; whoever is from the people of charity will be called from the gate of charity; and whoever is from the people of fasting will be called from the gate of al-Rayyan." Abu Bakr said: "O Prophet of Allah, there is no distress upon the one who is called from one of those gates, but will anyone be called from all of those gates?" He said: "Yes, and I hope that you will be among them."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.