al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4265
✧ The reward for those who endure the effort and hardship of the city.
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا يَخْرُجُ أَحَدٌ مِنَ الْمَدِينَةِ رَاغِبًا عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهَا اللهُ خَيْرًا مِنْهُ وَلَا يَثْبُتُ فِيهَا أَحَدٌ يَصْبِرُ عَلَى جَهْدِهَا وَشِدَّتِهَا حَتَّى يَمُوتَ فِيهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَحَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا وَلَا يُرِيدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللهُ فِي النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ»
Translation
Chain of narrators
- Ayyūb b. Muḥammad al-Wazzān
- Marwān
- ʿUthmān b. Ḥakīm
- ʿĀmir b. Saʿd from his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “No one leaves Madinah out of aversion to it except that Allah will replace him with someone better than him. No one remains in it, patiently enduring its hardship and severity until he dies in it, except that I will be a witness or intercessor for him on the Day of Resurrection. He made sacred the area between its two lava fields: that its thorn trees not be cut down or its game be killed. No one intends harm to the people of Madinah except that Allah will melt him in the Fire like the melting of lead or the melting of salt in water.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.