Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3984

✧ The pilgrims on the Day of Arafah

Show the chain

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْهَبُ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ كَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ يَأْمُرُهُ أَنْ لَا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي أَمْرِ الْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ جَاءَهُ ابْنُ عُمَرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَأَنَا مَعَهُ فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِهِ أَيْنَ هَذَا؟ فَخَرَجَ إِلَيْهِ الْحَجَّاجُ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ «§الرَّاوحُ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ» قَالَ لَهُ هَذِهِ السَّاعَةَ؟ فَقَالَ لَهُ «نَعَمْ» قَالَ

أُفِيضُ عَلَيَّ مَاءً ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَيْكَ فَانْتَظَرَهُ حَتَّى خَرَجَ فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي فَقُلْتُ «إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُصِيبَ السُّنَّةَ فَاقْصُرِ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلِ الْوُقُوفَ» فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى ابْنِ عُمَرَ كَيْمَا يَسْمَعَ ذَلِكَ مِنْهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ صَدَقَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Ashhab
  3. Mālik
  4. Ibn Shihāb
  5. Sālim b. ʿAbdullāh
  6. Katab ʿAbd al-Malik b. Marwān
  7. al-Ḥajjāj b. Yūsuf Yaʾmuruh

✧ I poured water over myself, then I came out to you. He waited for him until he came out, then he walked between me and my father. I said, 'If you want to follow the Sunnah, shorten the sermon and hasten the standing.' He began looking at Ibn ʿUmar so that he might hear that from him. When Ibn ʿUmar saw that, he said, 'He has spoken the truth.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.