hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3593

✧ The Virtue of Hajj

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا الْفُضَيْلُ هُوَ ابْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Ḥurayth al-Marwazī
  2. al-Fuḍayl
  3. Ibn ʿIyāḍ
  4. Manṣūr
  5. Abū Ḥāzim
  6. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, “Whoever performs Hajj to this House and does not engage in obscene speech or commit sin, he returns as on the day his mother gave birth to him.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. at the turn of 100 AH, or 101 AH, al-Jāḥiẓ said in the book «al-ʿUrjān»: during Abū Jaʿfar's caliphate
    أَبِي حَازِمٍثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), devout worshipper, an imamd. 186 or 187 AH
    الْفُضَيْلُ هُوَ ابْنُ عِيَاضٍثقة عابد إمام
    أخبرنا
  5. Trustworthyd. 244 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّثقة
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us