hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3261

✧ In the fasting person, when he is invited...

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ عَائِشَةَ «§صَامَتْ يَوْمًا فَجَهَدَهَا الصَّوْمُ فَأَفْطَرَتْ» فَقَالَتْ حَفْصَةُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ

عَائِشَةُ لَا تَفْعَلِي حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَذْكُرُ لَهُ فَأَحْسِبُهُ أَمَرَهَا أَنْ تَصُومَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. ʿAbd al-Wahhāb
  3. Khālid
  4. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  5. Ḥafṣah Laʾadhkuran Dhalik Lilnnabī ﷺ

✧ Aisha, do not do it until I am the one who mentions it to him. I think he ordered her to fast a day or two.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. حَفْصَةُ
    عن
  2. عَائِشَةَ «§صَامَتْ
    أن
  3. Trustworthyd. 108 AH, or: 111 AH or before it.
    يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .
    عن
  4. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٌثقة يرسل.
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194, 195 or 184 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us