hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2991

✧ The discussion of the disagreement regarding al-Hakam b. 'Utaibah in this hadith.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ عُتيَبةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ

لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَخْرُجُ إِلَى صَّلَاةِ الْغَدَاةَ وَإِنَّ رَأْسَهُ يَقْطُرُ مِنَ الْغُسْلِ ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا» فَذَكَرَهُ أَبِي لِمَرْوَانَ فَقَالَ لَتَذْهَبَنَّ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَتَّى تُخْبِرَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هُوَ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Sulaymān al-Ruhāwī
  2. Yaḥyá b. Ādam
  3. Mālik b. Mighwal
  4. al-Ḥakam b. ʿUtyabh
  5. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām

✧ The Messenger of Allah ﷺ would go out to the dawn prayer while his head was dripping from the ritual bath, then he would enter the morning fasting. My father mentioned it to Marwan, who said, 'You must go to Abu Hurayrah and inform him.' Abu Hurayrah said, 'It is as 'A'ishah said.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Jurist, Devoutd. 93, 94 or 95 AH
    أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍثقة فقيه عابد
    عن
  3. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AH
    الْحَكَمَ بْنَ عُتيَبةَثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    سمعت
  4. Trustworthy, Firmd. 157, 158 or 159 AH
    مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AH
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 261 AH
    أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّثقة حافظ
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us