hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2643

✧ The intention in fasting and the mention of the difference regarding Talha bin Yahya bin Talha in the story of Aisha in that.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا فَقَالَ «هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟» فَقُلْتُ لَا قَالَ «فَإِنِّي صَائِمٌ» ثُمَّ مَرَّ بِي بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَخَبَأْتُ لَهُ مِنْهُ وَكَانَ يُحِبُّ الْحَيْسَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَخَبَأْتُ لَكَ مِنْهُ قَالَ «أَدْنِيهِ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ وَأَنَا صَائِمٌ» فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ «إِنَّمَا مَثَلُ صَوْمِ التَّطَوُّعِ مَثَلُ الرَّجُلِ يُخْرِجُ مِنْ مَالِهِ الصَّدَقَةَ فَإِنْ شَاءَ أَمْضَاهَا وَإِنْ شَاءَ حَبَسَهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Manṣūr
  2. ʿĀṣim b. Yūsuf
  3. Abū al-Aḥwaṣ
  4. Ṭalḥah b. Yaḥyá
  5. Mujāhid
  6. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ came to me one day and said: "Do you have anything?" I said no. He said: "Then I am fasting." Then he passed by me later that day, and some hais had been given to us, so I hid some for him, as he loved hais. I said: "O Messenger of Allah, some hais was given to us and I hid some for you." He said: "Bring it here. I began the day fasting." He ate from it, then said: "The example of a voluntary fast is like a man who takes out charity from his wealth; if he wishes he may give it, and if he wishes he may withhold it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Truthful, Makes Errorsd. 146 AH, or 147 AH, or: 148 AH, said by Ibn Ḥibbān
    طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَىصدوق يخطئ
    عن
  4. trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AH
    أَبُو الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديث
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 220 or 229 AH
    عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 241–250 AH
    عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍثقة ثبت
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us