Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1980

✧ The kissing of the deceased, and where should it be kissed from?

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ مَعْمَرٌ وَيُونُسُ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَقْبَلَ عَلَى فَرَسٍ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّمِ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَيَمَّمَ رَسُولَ اللهِ ﷺ مُسَجًّى بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ «بِأَبِي أَنْتَ وَاللهِ لَا يَجْمَعُ اللهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَبَدًا أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كَتَبَهَا اللهُ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. ʿAbdullāh
  3. Maʿmar And Yūnus
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Salamah
  6. ʿĀʾishah

✧ Abu Bakr came on horseback from his dwelling in al-Sunh until he dismounted and entered the mosque. He did not speak to the people until he entered upon Aisha and went straight to the Messenger of Allah ﷺ, who was covered with a Yemeni striped cloak. He uncovered his face, leaned over him, kissed him, and wept. Then he said: 'May my father and mother be your ransom. By Allah, Allah will never combine two deaths upon you. As for the death that Allah decreed for you, you have died it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.