al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1831
✧ How to raise/How does one raise
Show the chain
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ تَقَطَّعَتِ السُّبُلُ وَهَلَكَتِ الْأَمْوَالُ وَأَجْدَبَتِ الْبِلَادُ فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَيْهِ حِذَاءَ وَجْهِهِ فَقَالَ «اللهُمَّ اسْقِنَا» فَوَاللهِ مَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمِنْبَرِ حَتَّى أُوسِعْنَا مَطَرًا وَأُمْطِرْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ رَجُلٌ لَا أَدْرِي أَهُوَ الَّذِي قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَسْقِ لَنَا أَمْ لَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ تَقَطَّعَتِ السُّبُلُ وَهَلَكَتِ الْأَمْوَالُ مَنْ كَثْرَةِ الْمَاءِ فَادْعُ اللهَ أَنْ يُمْسِكَ عَنَّا الْمَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اللهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا وَلَكِنِ الْجِبَالُ وَمَنَابِتُ الشَّجَرِ» قَالَ وَاللهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِذَلِكَ تَمَزَّقَ السَّحَابُ حَتَّى مَا نَرَى مِنْهُ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- ʿĪsá b. Ḥammād
- al-Layth
- Saʿīd
- Sharīk b. ʿAbdullāh
- Anas b. Mālik
- Samiʿah
✧ that he heard him say: While we were in the mosque on Friday, and the Messenger of Allah ﷺ was delivering the sermon to the people, a man stood up and said: O Messenger of Allah, the roads are cut off, wealth has been destroyed, and the land has become barren, so call upon Allah to give us rain. The Messenger of Allah ﷺ raised his hands level with his face and said: 'O Allah, give us rain.' By Allah, the Messenger of Allah ﷺ had not come down from the pulpit before we were given abundant rain, and it rained on us that day until the following Friday. Then a man stood up – I do not know whether it was the same one who had said: O Messenger of Allah, pray for rain for us, or not – and said: O Messenger of Allah, the roads are cut off and wealth has been destroyed because of the abundance of water, so call upon Allah to withhold the rain from us. The Messenger of Allah ﷺ said: 'O Allah, (send it) around us and not upon us, but upon the mountains and the places where trees grow.' He said: By Allah, no sooner had the Messenger of Allah ﷺ said that than the clouds dispersed until we could not see any of them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade