al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1804
✧ The Imam descends from the pulpit before finishing his sermon, cutting off his words, and returning to it.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ فَجَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ فِيهِمَا فَنَزَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَطَعَ كَلَامَهُ فَحَمَلَهُمَا ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثم قَالَ صَدَقَ اللهُ {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ} [التغابن 15] رَأَيْتُ هَذَيْنِ يَعْثُرَانِ فِي قَمِيصَيْهِمَا فَلَمْ أَصْبِرٍ حَتَّى قَطَعْتُ كَلَامِي فَحَمَلْتُهُمَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rizmah
- al-Faḍl b. Mūsá
- Ḥusayn b. Wāqid
- ʿAbdullāh b. Buraydah from his father
✧ The Prophet ﷺ was delivering the sermon when al-Ḥasan and al-Ḥusayn came, wearing two red shirts, stumbling in them. The Prophet ﷺ descended, cut off his speech, picked them up, then returned to the pulpit, then said: “Allah has spoken the truth: {Your wealth and your children are only a trial} [al-Taghābun:15]. I saw these two stumbling in their shirts and I could not be patient until I cut off my speech and carried them.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade