hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1378

✧ The superiority of secrecy over loudness

Show the chain

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدٌ هُوَ ابْنُ وَاقِدٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُمْ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «الَّذِي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ كَالَّذِي يَجْهَرُ بِالصَّدَقَةِ وَالَّذِي يُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالَّذِي يُسِرُّ بِالصَّدَقَةِ» [147] التَّرْتِيلُ فِي الْقِرَاءَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hārūn b. Muḥammad b. Bakkār b. Bilāl
  2. Muḥammad / Ibn al-Qāsim b. Sumayʿ
  3. Zayd
  4. Ibn Wāqid
  5. Kathīr b. Murrah
  6. ʿUqbah b. ʿĀmir Ḥaddathahum

✧ The Messenger of God ﷺ said: “The one who recites the Quran aloud is like the one who gives charity openly, and the one who recites the Quran silently is like the one who gives charity secretly.” [147] On measured recitation.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍصحابي مشهور
    أن
  2. Trustworthy (thiqah); whoever counted him among the Companions was mistaken (wahima)d. 71–80 AH
    كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَثقة ، ووهم من عده في الصحابة
    عن
  3. Trustworthyd. 138 AH
    زَيْدٌ هُوَ ابْنُ وَاقِدٍثقة
    حدثنا
  4. Truthful (ṣadūq), errs, practises concealment (tadlīs), and accused of Qadarismd. 204 or 206 AH
    مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍصدوق يخطئ ويدلس ورمي بالقدر
    أخبرنا
  5. هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍصدوق
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us