al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1230
✧ Another type
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا قَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ؟ قَالُوا بَلَى قَالَ
أَمَّا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو بِهِ «اللهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتِكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بِالْقَضَاءِ وَبَرَدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءٍ مُضِرَّةٍ وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ»
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Saʿd b. Ibrāhīm b. Saʿd from my uncle
- Sharīk
- Abū Hāshim al-Wāsiṭī
- Abū Mijlaz
- Qays b. ʿAbbād
- Ṣallá ʿAmmār b. Yāsir Bi-al-Qawm Ṣalāh Akhaffahā Fakaʾannahum Ankarūhā
- Alam Utim al-Rukūʿ and al-Ssujūd
- Ūā Balá
✧ As for me, I supplicated in it with a supplication the Prophet ﷺ used to make: “O Allah, by Your knowledge of the unseen and Your power over creation, keep me alive as long as You know life is good for me, and take me when You know death is good for me. I ask You for fear of You in the unseen and the witnessed, and the word of sincerity in pleasure and anger. I ask You for bliss that never ends and unceasing coolness of the eyes. I ask You for contentment with the decree, and a pleasant life after death, and the delight of looking at Your face and the longing to meet You. I seek refuge in You from harmful harm and misleading trial. O Allah, adorn us with the adornment of faith and make us guides who are rightly guided.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade