Dalil

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11311

Sūrat al-Shuʿarāʾ

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ رَأَى أَبَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ الْغَبَرَةُ وَالْقَتَرَةُ فَقَالَ لَهُ قَدْ نَهَيْتُكَ عَنْ هَذَا فَعَصَيْتَنِي قَالَ لَكِنَّنِي الْيَوْمَ لَا أَعْصِيكَ وَاحِدَةً قَالَ أَيْ رَبِّ وَعَدْتَنِي أَلَّا {تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ} [الشعراء 87] فَإِنْ أَخْزَيْتَ أَبَاهُ فَقَدْ أَخْزَيْتَ الْأَبْعَدَ قَالَ يَا إِبْرَاهِيمُ إِنِّي حَرَّمْتُهَا عَلَى الْكَافِرِينَ فَأُخِذَ مِنْهُ فَقَالَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَيْنَ أَبُوكَ؟ قَالَ أَنْتَ أَخَذْتَهُ مِنِّي قَالَ انْظُرْ أَسْفَلَ مِنْهُ فَنَظَرَ فَإِذَا ذِيخٌ يَتَمَرَّغُ فِي نَتَنِهِ فَأُخِذَ بِقَوَائِمِهِ فَأُلْقِيَ فِي النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥafṣ b. ʿAbdullāh from my father
  2. Ibrāhīm b. Ṭahmān
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī from his father
  5. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed Ibrahim saw his father on the Day of Resurrection with dust and gloom upon him. He said to him, 'I forbade you from this but you disobeyed me.' He said, 'But today I will not disobey you even once.' He said, 'O Lord, You promised me that You would not {disgrace me on the Day they are resurrected} [ash-Shu'ara 87]. If You disgrace his father, You have disgraced the farthest one.' He said, 'O Ibrahim, I have forbidden it to the disbelievers.' Then he was taken from him, and it was said, 'O Ibrahim, where is your father?' He said, 'You took him from me.' He said, 'Look below him.' He looked, and there was a hyena wallowing in its filth. It was seized by its legs and thrown into the Fire."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.