Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11274

Sūrat al-Anbiyāʾ

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَوْعِظَةٍ فَقَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى رَبِّكُمْ شُعْثًا غُرْلًا» ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ} [الأنبياء 104] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَإِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى مِنَ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَإِنَّهُ يُؤْتَى أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ رَبِّ أَصْحَابِي فَيَقُولُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ {إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} [المائدة 118] فَيُقَالُ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمُ الْقَهْقَرَى مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Sulaymān b. ʿUbaydullāh b. ʿAmr
  2. Bahz
  3. Shuʿbah
  4. al-Mughīrah b. al-Nuʿmān
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ stood up to give an admonition and said: “O people, you will be gathered to your Lord barefoot, naked, and uncircumcised.” Then he recited this verse: {As We began the first creation, We shall repeat it} [al-Anbiyāʾ 104] to the end of the verse. “And the first of creation to be clothed will be Ibrāhīm ﷺ. And some people from my Ummah will be brought and taken to the left side. I will say, ‘My Lord, my companions!’ He will say, ‘You do not know what they introduced after you.’ Then I will say as the righteous servant said: {If You punish them, they are Your servants; and if You forgive them, indeed You are the Almighty, the Wise} [al-Māʾidah 118]. Then it will be said, ‘They have not ceased turning back on their heels, retreating, since you left them.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.