al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1123
✧ Increase the focus in prayer.
Show the chain
أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ قَالَتْ
عَائِشَةُ إِنَّ «الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ»
Translation
Chain of narrators
✧ Aishah said: “Turning in prayer is a snatching away that Satan steals from the prayer.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthyd. Muḥammad b. ʿUmar al-Wāqidī said: in ʿAbd al-Malik's caliphate, Muḥammad b. Saʿd said: during Muṣʿab b. al-Zubayr's governorship over Kufa, Ibn Ḥajar said: around the year 70 AHأَبِي عَطِيَّةَثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 82, 98 or 100 AHعُمَارَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy, Virtuousd. 175 AHالْقَاسِمُ وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍثقة فاضلحدثنا
- Truthfuld. 234 AHالْمُعَافَى وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَصدوقحدثنا
- Truthfuld. 280 or 281 AHهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍصدوقأخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.