al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11181
Sūrat Hūd
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ اللهَ ﷻ لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ أَوْ يُمْهِلْهُ » ثُمَّ قَرَأَ {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ} [هود 102]
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. ʿAlī
- Yaḥyá b. Maʿīn
- Abū Muʿāwiyah
- Burayd
- Abū Burdah
- Abū Mūsá
✧ The Messenger of God ﷺ said: "God, may He be exalted, grants respite to the wrongdoer, but when He seizes him, He does not let him escape—or He gives him time." Then he recited: {And thus is the seizure of your Lord when He seizes the towns while they are wrongdoing} [Hud 102].
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 207“إن الله ليملي للظالم فإذا أخذه لم يفلته ثم قرأ: {وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد} ((هود: 102))