Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11055

Sūrat al-Nisāʾ

Show the chain

أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ إِقْصَارُ الصَّلَاةِ قَالَ اللهُ ﷻ {إِنْ خِفْتُمْ

أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} [النساء 101] وَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْآنَ قَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ «صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Shuʿayb b. Yūsuf
  2. Yaḥyá / Ibn Saʿīd al-Qaṭṭān
  3. Ibn Jurayj
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Abū ʿAmmār
  5. ʿAbdullāh b. Bābāh
  6. Yaʿlá b. Umayyah
  7. Liʿumar Iqṣār al-Ṣalāh
  8. Allāh ʿAz Wajal In Khiftum

I said to 'Umar bin al Khattab ؓ, ʿAnd when you (Muslims) travel in the land, there is no sin on you if you shorten AsSalah (the prayer) if you fear that the disbelievers may put you in trial (attack you)ʿ (al Nisa' 4:101]. But now the people are safe. He said: I wondered the same thing as you are wondering, and I asked the Messenger of Allah ﷺ about that. He said: “It is a charity that Allah has bestowed upon you, so accept His charity.ʿ (Using translation from Aḥmad 174)

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.