al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10704
✧ Mention the disagreement about Sulaiman bin Mihran in the news of Ubayy bin Ka'ab regarding the cursing of the wind.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا» اللهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ 10705 أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ «لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا مِنْ نَفَسِ الرَّحْمَنِ ﷻ» فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- ʿAyyāsh al-Raqqām Abū al-Walīd
- Muḥammad b. al-Fuḍayl
- Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb b. al-Shahīd
- Ibn Fuḍayl
- al-Aʿmash
- Ḥabīb
- Dhar
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman b. Abzá from his father
- Ubay b. Kaʿb
✧ From the Prophet ﷺ, he said: “Do not curse the wind. If you see in it what you dislike, then say: O Allah, we ask You for the good of this wind, the good of what is in it, and the good of what it was commanded with; and we seek refuge in You from the evil of this wind, the evil of what is in it, and the evil of what it was commanded with.” 10705 Muhammad b. al-Muthanna informed us, he said: Yahya b. Hammad narrated to us, he said: Abu 'Awana narrated to us from al-A'mash, from Habib b. Abi Thabit, from Dharr, from Sa'id b. 'Abd al-Rahman b. Abza, from his father, from Ubayy b. Ka'b, he said: “Do not curse the wind, for it is from the breath of the Most Merciful ﷻ,” and he mentioned something similar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade