al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10539
✧ Another type.
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ فَلْيَقُلِ اللهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ دِينِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ لَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ فَإِنْ مَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ زَادَ إِبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ «وَأُؤمِنُ بِكَ وَبِرُسُلِكَ»
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Yaʿqūb and ʾAbū Dāwud
- ʿUthmān b. ʿUmar
- ʿAlī b. al-Mubārak
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Yaḥyá b. Isḥāq
- Rāfiʿ b. Khadīj
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "When one of you lies down on his right side, let him say: O Allah, I have submitted my religion to You, turned my face toward You, leaned my back upon You, and entrusted my affair to You. There is no refuge or escape from You except to You. If he dies that night, he will enter Paradise." Ibrahim added in his narration: "And I believe in You and in Your messengers."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade