Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10261

✧ What to say when he wants to travel

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا سَافَرَ «اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ اللهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  2. Yaḥyá
  3. Ibn ʿAjlān
  4. Saʿīd
  5. Abū Hurayrah

✧ From the Prophet ﷺ that when he traveled he used to say: "O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel, the gloom of return, and the evil sight in family and property. O Allah, You are the companion in travel and the caretaker of the family and property. O Allah, fold the earth for us and make the journey easy for us."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.