MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 798b

The virtue of the one who is skilled in reciting Qur'an and the one who falters in reciting

Show the chain

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ

وَالَّذِي يَقْرَأُ وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ لَهُ أَجْرَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Ibn Abū ʿAdī
  3. Saʿīd [Chain 2] Abū Bakr b. Abū Shaybah
  4. Wakīʿ
  5. Hishām al-Dastawāʾī
  6. Qatādah Bihadhā al-Isnād
  7. Fī Ḥadīth Wakīʿ

" He who finds it hard (to recite the Qur'an) will have a double reward."

Notes

  • وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ، بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. وَقَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ " وَالَّذِي يَقْرَأُ وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ لَهُ أَجْرَانِ

    machine translationAnd Muḥammad b. al-Muthannā narrated to us: Ibn Abī ʿAdī narrated to us, from Saʿīd; (change of chain) and Abū Bakr b. Abī Shaybah narrated to us: Wakīʿ narrated to us, from Hishām al-Dastuwāʾī; both of them from Qatādah, with this chain. And he said in the narration of Wakīʿ: "And the one who recites while it is difficult for him will have two rewards."

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 24667Musnad Ahmad 25948Musnad Ahmad 26296al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4125al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11610al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8010

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Saʿd b. Hishām
    trustworthy (thiqah)d. between 81 AH and 90 AH
    سعد بن هشام بن عامر الأنصاريثقة
    عن
  3. Zurārah b. Awfá
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 93 AH, or: 108 AH, also said: 106 AH
    زرارة بن أوفىثقة ، عابد
    عن
  4. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدٍثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  6. Ibn Abī ʿAdī
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH, or 194 AH
    ابْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  8. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us