MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 691

The travelers' prayer and shortening it

Show the chain

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ قَالَ

سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلاَةِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلاَثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلاَثَةِ فَرَاسِخَ شُعْبَةُ الشَّاكُّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah and Muḥammad b. Bashhār
  2. Ghundar
  3. Abū Bakr
  4. Muḥammad b. Jaʿfar Ghundar
  5. Shuʿbah
  6. Yaḥyá b. Yazīd al-Hunāʾī

I asked Anas b. Malik about shortening of prayer. He said: When the Messenger of' Allah ﷺ had covered a distance of three miles or three farsakh (Shu'ba, one of the narrators, had some doubt about it) he observed two rak'ahs.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8203Musannaf Ibn Abi Shaybah 8206Musannaf Ibn Abi Shaybah 8213Musannaf 'Abd al-Razzaq 4334Musannaf 'Abd al-Razzaq 4335Musannaf 'Abd al-Razzaq 4338

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سألت
  2. Yaḥyá b. Yazīd al-Hunāʾī
    acceptable (maqbūl)d. between 131 and 140 AH
    يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّمقبول
    عن
  3. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  4. Muḥammad b. Jaʿfar
    Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
    غُنْدَرٍ .ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    عن
  5. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  6. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us