MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 687b

The travelers' prayer and shortening it

Show the chain

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ ﷺ عَلَى الْمُسَافِرِ رَكْعَتَيْنِ وَعَلَى الْمُقِيمِ أَرْبَعًا وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah and ʿAmrw al-Nāqid Jamīʿ
  2. al-Qāsim b. Mālik
  3. ʿAmr
  4. Qāsim b. Mālik al-Muzanī
  5. Ayyūb b. ʿĀʾidh al-Ṭāʾī
  6. Bukayr b. al-Akhnas
  7. Mujāhid
  8. Ibn ʿAbbās

Allah has prescribed the prayer by the tongue of your Apostle ﷺ as two rak'ahs for the traveller, four for the resident, and one in danger.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1247Sunan an-Nasa'i 1442Musnad Ahmad 2124al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11070al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11071al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5466

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Bukayr b. al-Akhnas
    trustworthy (thiqah)
    بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِثقة
    عن
  4. Ayyūb b. ʿĀʾidh
    trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. between 141 and 150 AH
    أَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّثقة ، رمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. Al-Qāsim b. Mālik
    truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. after 190 AH
    قَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّصدوق فيه لين
    حدثنا
  6. ʿAmr al-Nāqid
    trustworthy (thiqah), a retainer of hadith (ḥāfiẓ), who made an error (wahima) in one hadithd. 232 AH, ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār said: the year 231 AH
    وَعَمْرٌو النَّاقِدُثقة حافظ وهم في حديث
    حدثنا
  7. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us