Sunan an-Nasa'i 1442
Section
Show the chain
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
إِنَّ اللَّهَ ﷻ فَرَضَ الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ ﷺ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
Translation
Chain of narrators
"Allah, the Mighty and Sublime, enjoined the prayer on the tongue of your Prophet ﷺ: While a resident four (rak'ahs), while traveling two, and at times of fear one."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1441 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/191 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
انفرد به بكير بن الأخنس وليس بحجة فيما انفرد به
machine translationBukayr b. al-Akhnas was alone in transmitting it, and he is not a proof (ḥujjah) in what he alone transmits.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1443 - Ibn ʿAbd al-Barr
انفرد به بكير بن الأخنس وليس بحجة فيما ينفرد به
machine translationBukayr b. al-Akhnas was alone in transmitting it, and he is not a proof (ḥujjah) in what he transmits alone.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1443
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 1068افْتَرَضَ اللَّهُ الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ ﷺ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ
- Sunan Abu Dawud 1247فَرَضَ اللَّهُ تَعَالَى الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ ﷺ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
- Misykatul Mashabih 1349وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: فَرَضَ اللَّهُ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْف رَكْعَة. رَوَاهُ مُسلم
- Sunan an-Nasa'i 1532فَرَضَ اللَّهُ الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ ﷺ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
- Shahih Muslim 687aفَرَضَ اللَّهُ الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ ﷺ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 2124al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11070al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11071al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5466al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 523
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Trustworthyبُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِثقةعن
- Trustworthy, Accused of Irja'd. 141–150 AHأَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍثقة ، رمي بالإرجاءعن
- Truthful, Some Weaknessd. after 190 AHالْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍصدوق فيه لينحدثنا
- Truthfuld. 244 AHيَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَصدوق .أخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يعقوب بن ماهان، فهو صدوق حسن الحديث، وبقية رجاله ثقات، غير القاسم بن مالك فهو ينزل عن رتبة الثقة قليلًا، وهو في "السُّنن الكبرى" برقمي (٥١٤) و (١٩١٣). وأخرجه أحمد (٢١٧٧)، ومسلم (٦٨٧): (٦) من طريق القاسم بن مالك، بهذا الإسناد.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked