Sahih Muslim 413b

Translation

The Messenger of Allah ﷺ led the prayer and Abu Bakr was behind him. When the Messenger of Allah ﷺ recited the takbir, Abu Bakr also recited (it) in order to make it audible to us. And the rest of the hadith is like one transmitted by Laith.

Notes

• حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ لِيُسْمِعَنَا. ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 798al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5153al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 875

Narrators

1. 1
   Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī

   Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
   جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   عن
2. 2
   Abū al-Zubayr al-Makkī

   Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
   أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
   عن
3. 3
   ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān

   trustworthy (thiqah)d. between 130 AH and 140 AH
   أَبِيهِثقة
   عن
4. 4
   Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān

   trustworthy (thiqah)d. 189 AH, or 190 AH, or 192 AH
   حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّثقة
   أخبرنا
5. 5
   Yaḥyā b. Yaḥyā

   trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imam (imām).d. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
   يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
   حدثنا
6. 6
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.