MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 2981a

The Prohibition Of Entering Upon The People Of al-Hijr (The Rocky Tract) Unless One Enters Weeping

Show the chain

حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ؛ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ؛ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ؛ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ؛ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ

أَنَّ النَّاسَ نَزَلُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْحِجْرِ أَرْضِ ثَمُودَ، فَاسْتَقَوْا مِنْ آبَارِهَا وَعَجَنُوا بِهِ الْعَجِينَ۔ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُهَرِيقُوا مَا اسْتَقَوْا وَيَعْلِفُوا الإِبِلَ الْعَجِينَ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَقُوا مِنَ الْبِئْرِ الَّتِي كَانَتْ تَرِدُهَا النَّاقَةُ۔

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥakam b. Mūsá Abū Ṣāliḥ
  2. Shuʿayb b. Isḥāq
  3. ʿUbaydullāh
  4. Nāfiʿ
  5. ʿAbdullāh b. ʿUmar

that the people camped along with the Messenger of Allah ﷺ in ˹the valley˺ of al-Ḥijr, the land of Thamūd, and they quenched their thirst from the wells and kneaded dough with it. Thereupon the Messenger of Allah ﷺ ordered that they spill out what they had ˹collected for drinking˺ and the dough be fed to the camels. ˹Instead,˺ he ordered that they ˹collect drinking water˺ from that well where the she-camel (of Ṣāliḥ) used to visit.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3378Sahih al-Bukhari 3379Sahih Muslim 2981bSahih Ibn Hibban 6202al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1134

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أخبره
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِثقة ثبت
    أخبرنا
  4. Shuʿayb b. Isḥāq
    trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 189 AH, also said: 198 AH, and it is a mistake or a misspelling
    شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَثقة , رمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. al-Ḥakam b. Mūsā
    truthful (ṣadūq)d. 232 AH, also said: 235 AH
    الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍصدوق
    حدثني
  6. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us