Sahih Muslim 2961b

Translation

This hadith has been narrated on the authority of Zuhri as reported by Yunus with a slight variation of wording.

Notes

• حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ وَمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ صَالِحٍ " وَتُلْهِيَكُمْ كَمَا أَلْهَتْهُمْ

  machine translationAl-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḥulwānī and ʿAbd b. Ḥumayd narrated to us, both from Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd, who said: My father narrated to us, from Ṣāliḥ. (Change of chain) And ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān al-Dārimī narrated to us: Abū al-Yamān informed us: Shuʿayb informed us, both of them from al-Zuhrī, with the chain of Yūnus and the like of his hadith, except that in the hadith of Ṣāliḥ: "and it distracts you as it distracted them." Report a problem

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿAmr b. ʿAwf al-Badrī

   Companion (ṣaḥābī) who fought at Badr (badrī)d. during the caliphate of ʿUmar
   عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ الْبَدْرِيُّصحابي بدري
   أخبره
2. 2
   al-Miswar b. Makhramah

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64 AH, or: 65 AH, also said: 70 AH; also said: 71 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said: 74 AH
   المسور بن مخرمةله ولأبيه صحبة
   أخبره
3. 3
   ʿUrwah b. al-Zubayr

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
   عروة بن الزبيرثقة فقيه مشهور
   عن
4. 4
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   الزهريالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   عن
5. 5
   Shuʿayb

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 AH, or 163 AH
   شعيب بن أبي حمزة الحمصيثقة عابد
   أخبرنا
6. 6
   Abū al-Yamān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 221 AH, or 222 AH
   أبو اليمان الحكم بن نافعثقة ثبت
   أخبرنا
7. 7
   al-Dārimī

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
   الدارميثقة ، فاضل ، متقن
   حدثنا
8. 8
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.